Sunday 6 September 2015

'Mix and match' Giveaway ♥♥♥ / 'Keverd és rakd össze' Játék ♥♥♥


Hi Everyone,


I mentioned you previously that I have a little surprise for you!! :)
I made a couple of crochet hearts from some of my favourite colours and I would like to give away a small garland made of 6 crochet hearts.
You just need to leave a comment telling me the colour combo, the design you wish and where you would hang this little ♥♥♥♥♥♥ garland if you win it..
Giveaway ends on the 20th of September (Sunday), the winner will be announced on the next Monday (21st of Sept.).
(If you would like to crochet the hearts yourself, you can find the pattern here.)

.....................................................................................................................................................................

Sziasztok,

Említettem korábban, hogy egy kis meglepetés készül a számotokra!! :)
Készítettem néhány horgolt szívecskét a kedvenc színeimből és egy 6 szívből álló füzért szeretnék számotokra kisorsolni. 
Mindössze annyi a dolgotok, hogy kommentben megírjátok a színeket és az összeállítást, amit szeretnétek, illetve még azt, hogy ha megnyernétek,  hova akasztanátok ezt a kis ♥♥♥♥♥♥ füzért?
A játék szeptember 20-án (vasárnap) zárul, a nyertest rákövetkező hétfőn (szept. 21.) fogom kihirdetni.
(Ha szívesen horgolnátok magatoknak is ilyen szíveket, a mintát angolul itt találjátok.)
Lefordítottam a mintát magyarra is, itt megnézhetitek. :)



The colours: / A színek:


1: dark pink, magenta (Catania Nr. 0114) / pink, magenta                           
2: cream (Catania Nr. 0130) / krém színű                                                    
3: dark turquoise (Catania Nr. 0253) / sötét türkiz                                  
4: light grey (Catania Nr. 0172) /  világos szürke                                             
5: light beige (Catania Nr. 0257) /  világos beige                                       
6: light turquoise (Catania Nr. 0385) / világos türkiz
7: light purple (Catania Nr. 0226) / világos lila
8: pink (Catania Nr. 0222) / rózsaszín      
9: light blue (Catania Nr. 0173) / világos kék
10: light pink (Catania Nr. 0246) / világos rózsaszín
11: dark beige (Catania Nr. 0254) / sötét beige
12: dark blue (Catania Nr. 0164) / sötét kék        

The designs (of course, you can have all different colours; only 1 or only 2 colours as well):
.....................................................................................................................................................................
A minták (természetesen nyugodtan választhattok külön színt minden szívnek, illetve csak 1 vagy 2 színt is):




Good luck!!! :) / Sok szerencsét!!! :)




Love, Sophiee



4 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Nekem a 3-4-10-11-6-2 kombinációban tetszene a füzér és az esküvőnkre használnám fel dekorációként. :)

    ReplyDelete
  3. Hát akkor én a 3,8,12,7,5 színeket szeretném, és a konyhát díszíteném, hogy mindig szeretettel főzzünk, mert úgy finomabb ételek lesznek :)

    ReplyDelete
  4. :) 1 3 8 7 6 10 :)
    Hogy hol? Lehet, hogy bevinném a suliba és akkor a gyerekek is minden nap látnák :) Vagy itthon az íróasztalom mellé tenném.

    ReplyDelete